the matt video's song is Sweet Lullaby by Deep Forest

"The lyrics come from Solomon Islands - small islands north of Australia). This is most likely a regional dialect based on english. You can recognizing some possessive french pronouns (Sa) as well as some future tense verbs (pandera)"

the lyrics are not funny as we can suppose to be watching matt's video..but..who is worried abt it? me neither!! ;)

to some "The song is about a girl trying to get her little brother to go to sleep by telling him that their parents won't return if he didn't."

in other sites they say that "The song is about a young child crying because he does not see his father with the family. In response his elder sister sung this song to comfort as well as tell him the reality, with an appeal for their deceased father to protect this child in the land of the living (local ancient belief is that the dead care for loved ones they left behind)"

...you can try to find it out by yourself..if you want to ;)


Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Etawuae'o ela'o coralia wu'aila
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai

Alatawuané icas imani'u
Barletas e'e barkia'a
Pro'e lai e'le a pantou la'u
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai

Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Alatawuané icas iwua'oula
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai


the original video is right down this post..with beautiful images...